カンボジア

カンボジアの外来語はフランス由来が多いんです

投稿日:2015年2月15日 更新日:

チョコレート
スポンサー

外来語の多くはフランスに関係がある

クメール語(カンボジア語)で外国からやってきた言葉の多くはフランスに関係のある言葉が多いんです。

フランスという意味の”バラン”が付くこともあれば、フランス語そのものがクメール語になっている事もあります。

というのはカンボジアはもともとフランスの植民地ということでフランスの影響を強く受けているんですね。そういうことから現在のカンボジアには言葉だけでなく色々な場面でフランスの面影を感じることができます。

フランスから影響を受けたクメール語

  • スラーバラン(フランスの酒)→ワイン
  • ノムバラン(フランスの菓子)→ケーキ
  • ショコラ→チョコレート
  • アラモン→ドイツ

こんな感じでフランスやフランス語に由来するクメール語が存在するんです。

現在も特に年配の方にフランス語を話す人が多いようですよ。

-カンボジア
-

執筆者:

「カンボジア」のオススメ

家カフェ

カフェにお金を使うのをやめました

僕はカフェが大好きです 僕はカンボジアのカフェに行くのが大好きです。日本みたいに騒々しくないし電源も使えてネットもできる。そして何時間いても追い出されない。カンボジアのカフェはゆっくりと何かに取り組み …

プノンペンの郵便局

カンボジアから日本へ手紙を出す方法

プノンペンの郵便局で投函できる カンボジアに限らず海外に行くと日本の友人などに葉書を出したりする人っていますよね。ぼくはちょうど日本の家に年賀状が届いたと連絡があったので、年賀状を頂いた方にお礼の手紙 …

豚肉の生姜炒め

【カンボジア料理レシピ】豚の生姜炒め(チャークニャイ・サイチュルーク)の作り方

こんにちは、カンボジア大好きmoriです。 今回はカンボジア料理を作るよ! 作るのはぼくがカンボジア料理で2番目に好きな、豚肉の生姜炒め(チャークニャイ・サイチュルーク)です。 カンボジアではポピュラ …

たくさんある生地から自分の好みの生地を選んで仕立ててもらいます

カンボジアではオーダーメイドのシャツを作るのが常識

カンボジアでオーダーメイドのシャツを作ろう カンボジアでは仕事着として男の人は体にフィットしたシャツにスラックス、革靴というスタイルが定番。特に政府機関やお堅い企業で働いている人は間違いなくそういう格 …

カンボジアのイメージはこんな感じ?

カンボジアでは未婚女性の部屋にむやみに入るのは御法度なのだ

あなたは結婚する気あるの? カンボジアで未婚女性の部屋に入る時には注意をしないといけないんです。特に男性はね。 カンボジアでは未婚女性の部屋には男性を入れてはいけないという習慣があるみたいなんです。だ …

moriはこんな人

カンボジアと食べることが大好き。安定した生活よりも何が起きるか分からない生活を楽しんでいます。
詳しいプロフィールはこちらから

自炊デリバリー
moriのほしいものリスト
moriのnote