人生は宇宙だ!

カンボジアと食べることが大好きなmoriの生き様を見せます。宇宙のような無限の人生を泥臭く生きろ!

*

カンボジア版誕生日の歌は日本とは違う

      2016/12/05

  • Happy birth dayを連呼するカンボジアの誕生日の歌

    先日誕生日を迎えまして、カンボジアのお友達にお祝いをしてもらいました。ところで誕生日の歌ってご存知ですよね。Happy birthday to you~ ってやつです。日本でも子どもの頃から何回も聞いて歌っているので知らない人はいませんよね。そんな誕生日の歌はカンボジアではちょっと違うんですよ。

    どう違うかっていうとですね、最後のところで誕生日の人の名前を言う部分。ここがカンボジアでは人の名前が入らないでそのままHappy birthdayなんです。

    日本とカンボジアの違い

    日本

    Happy birthday to you

    Happy birthday to you

    Happy birthday, dear 名前

    Happy birthday to you

    カンボジア

    Happy birthday to you

    Happy birthday to you

    Happy birthday, Happy birthday

    Happy birthday to you

    初めてカンボジアに来てこの歌を聴いた時には少し戸惑いましたけど今ではもう普通。機会があったら聞いてみてくださいね。

    • 0
    • 0
    • 0

     - カンボジア, カンボジアの生活 ,

  •   関連記事

    待ち合わせ
    カンボジア人が時間通りに来ないからっていちいち怒ってたら早死にするよ

    遅刻されたって怒るだけ損 ぼくがカンボジアの何が嫌いかっていうと時間に極めてルー …

    田舎に強いMetfone
    Metfoneにトップアップする方法

    田舎へ行く時はMetfoneを持って行こう プノンペンではCellcardが人気 …

    バイヨンマーケットで購入したポット4.5ドル。
    カンボジアでおたべを食べるためにポットを買いました。

    生八つ橋最高 先日日本からこられた方に日本の和菓子の代名詞と勝手に思っている生八 …

    プノンペン
    2013年カンボジアでの再スタート

    カンボジアで迎える3度目の正月 はやいものでもう年末、今日は大晦日です。カンボジ …

    カンボジア人の金持ちは日本人が鼻くそに見えるほど金を持っている

    毎年1,000万円の車を買い換えるカンボジア人 カンボジアって行ったら世界の中で …

    カンボジアの高いマンゴーと安いマンゴーを食べ比べ。それぞれオススメの食べ方を紹介

    こんにちは、カンボジアが大好きなmoriです。 カンボジアは東南アジアにある国な …

    シェムリアップの遺跡観光で携帯すべきものはこれだ

    遺跡観光を楽しむためのグッズ 今は乾期真っ只中。シェムリアップの遺跡観光にはベス …

    プノンペン最大の寺院。ウナロム寺院。
    ウナロム寺院は日本ととても関係が深いのです

    ひろしまハウス 以前ぼくがボランティアでこの国に滞在していた時には同じボランティ …

    no image
    タイの牛乳はカンボジアでは2倍の値段で売られます

    カンボジアで売っている牛乳はすべて輸入です。多くは常温保存できるタイプなんですが …

    Renature
    アクアリウムカフェRenatureをおすすめする6つの理由

    熱帯魚が泳ぐカフェ いつも食事に行っているローカルカンボジアレストラン。その隣に …