カンボジア カンボジアの生活 デジタルライフ

クメール語キーボードで難解なクメール語入力を簡単に

投稿日:2015年3月10日 更新日:

スポンサー

クメール語入力にはキー配列を覚える必要がある

カンボジアの人がクメール語を入力する時に使っているキーボードって英数字しか印字されていないどこにでもあるようなキーボードです。だから初めてクメール語を入力する時にはどのキーがどのクメール文字に対応しているのか覚える必要があります。実際にぼくもクメール語を入力する時には文字とキーボードの対応を覚えるのに苦労しました。

ぼくが実際に学校でパソコンを教えていた時には生徒にキーボード配列の書かれた紙を渡して、それを見て打つようにって指導していたんです。ほとんどの人がそうやって覚えているんじゃないですかね。

クメール語のキーボード配列

クメール語のキーボード配列

クメール語対応キーボード

でもキーボードにクメール語が書いてあったら便利ですよね。そういうわけでクメール語が書かれたキーボードを買って生徒に使ってもらったところ結構評判良かったんです。紙をいちいち見なくていいので楽なんですよね。

でもこのキーボードはあんまり普及していないみたいなんですよ。その理由はこんなこの2点ですね。

ラップトップのコンピューターが普及している

多くの人はラップトップのパソコンを使っているのでわざわざクメール語対応キーボードを買って付けたりしません。

キーボードが見にくくなる

クメール語入力に慣れてきたらキーボードの対応を覚えてしまうので、キーボード上にいろんな文字が書かれてたらうっとうしいんです。シンプルが一番ですね。ぼくは今日本語の書かれていないキーボードを使ってますけど、そっちのほうがすっきりしていて使いやすいって感じます。それと一緒なのかな。

教育用には最適

クメール語入力を覚えるために学校などに置くパソコンにはこのキーボードは最適でしょうね。もし欲しいっていう人はプノンペンとかにあるパソコンショップに行ってみてください。

-カンボジア, カンボジアの生活, デジタルライフ
-

執筆者:

「カンボジア」のオススメ

チョコレート

カンボジアの外来語はフランス由来が多いんです

外来語の多くはフランスに関係がある クメール語(カンボジア語)で外国からやってきた言葉の多くはフランスに関係のある言葉が多いんです。 フランスという意味の”バラン”が付くことも …

Rivieraの建設現場

カンボジア版マリーナベイサンズの建設現場の今を見る

島中で工事が進行中 カンボジアにシンガポールにあるマリーナベイサンズそっくりの施設(Riviera)ができるっていう記事を以前に書きました。 カンボジアにマリーナベイサンズそっくりの超高級アパートが誕 …

カンボジアの常識は理解できません

驚愕するカンボジアの常識 日本とカンボジアは文化が全然違うのでよく彼らの事が理解できなくなります。微笑ましく見守ることも多いのですが今回は微笑ましく見守れない、時には大問題に発展しそうなカンボジアの常 …

シェムリアップの吉野家

日本では絶対に食べられない吉野家の味

カンボジアの吉野家はなぁ 少し前の話になってしまいますが、アンコールワットのある町シェムリアップに日本の吉野家が進出してきました。日本ではよくお世話になっていた吉野家ですがカンボジアはどうかということ …

カンボジアのトイレ

はじめての途上国。紙パンツのない夜が不安でいっぱいだった

寝ることへの恐怖を感じ続けた数日間 人生ではじめてだった。こんなに辛い夜を過ごしたのは。目を閉じて眠ってしまうことが本当に怖かった。 そんな経験をしたのはぼくが青年海外協力隊でカンボジアに派遣されて数 …

moriはこんな人

カンボジアが自炊が大好き。不安定で次に何が起こるか分からない状態を楽しんでいます。好きな言葉は「安定なんてクソくらい」
詳しいプロフィールはこちらから

自炊の楽しさ伝えます!

自炊の楽しさをあなたのところへ伝えに行きます!

自炊デリバリー

ブログの中を検索する

読みたい記事のカテゴリーを選ぶ

今日もいろいろつぶやきます

moriのほしいもの

noteもやってるよ

Instagramもよろしくね